英文、中文消息与编码

1. 步骤 1

   ENG 为英文，CHS 为简体中文。支持语言目录之间应保持键名一致；服务器还包含 SPN、POR、THA。

2. 步骤 2

   保留 TSV 中的 %s、%d、格式控制符和制表符。即使译文可读，改变占位符也可能导致消息错误。

3. 步骤 3

   客户端标签需要配套客户端语言资源。修改服务器 Message.xml，不会自动翻译无关客户端按钮。

4. 步骤 4

   中文名字应核对 MultilingualNameSwitch、ChineseGuildNameSwitch，再按数据库迁移说明操作。更改排序规则需要计划备份及兼容性检查。

5. 步骤 5

   重登后测试角色名、战盟名、聊天、公告、命令别名及日志，并使用多种客户端语言验证。

进度仅保存在此浏览器。完成标记是学习记录，不代表在线服务器已经变更。